Khaled Hosseini
Mariam y Laila, dos hermosos nombres de mujer y dos seres literarios que evolucionan desde el rechazo total ( Laila es tomada como nueva esposa por el marido de Mariam) a la entrega extrema. Afganistán, los burkas ( ¡vestidos por las enfermeras en los paritorios!), la sumisión total y absoluta ante el hombre, los precoces y forzados matrimonios, la imposibilidad de disfrutar de la libertad de la mayor parte de las mujeres occidentales... Todo ello, envuelto en una historia en la que se recrea el estado del país durante los treinta últimos años, así como el dolor y el sufrimiento de sus gentes: familias enteras muertas; orfanatos para niños "con padres", como último recurso para obtener alimentos; jóvenes mutilados, como Tariq, o con leve sordera, causada por el estallido de las bombas, como la de Laila; cesáreas sin anestesia; la violencia como única respuesta a la propia violencia física soportada por las mujeres afganas...
"Eran incontables las lunas que brillaban sobre sus azoteas, / o los mil soles espléndidos que se ocultaban tras sus muros". Mariam permanecerá en el corazón de Laila, "donde brilla con el esplendor de mil soles".
Ningún comentario:
Publicar un comentario